Quel honneur que de pouvoir soutenir l’ étude de la Torah!
Le dépassement des limites!
עֵץ חַיִּים הִיא לַמַּחֲזִיקִים בָּהּ . ולא אמר למחזיקים אותו.
La Torah est l’arbre de vie pour ceux qui s’y accrochent. Ceux qui soutiennent les érudits en partageant avec eux leurs biens et leur argent ne font pas que les soutenir mais ils se soutiennent eux-mêmes en s’accrochant à l’arbre de vie.
En effet le verset aurait dû dire ceux qui le soutiennent, mais il dit ceux qui s’y accrochent pour bien souligner que c’est l’érudit qui soutient et maintient celui qui lui donne son argent et surement pas l’inverse. (En effet si on tend la main pour saisir celui qui tombe on dira אני מחזיק אותו alors que celui qui s’accroche à la main tendue dira אני מחזיק בו ).
Télécharger
Le dépassement des limites!
עֵץ חַיִּים הִיא לַמַּחֲזִיקִים בָּהּ . ולא אמר למחזיקים אותו.
La Torah est l’arbre de vie pour ceux qui s’y accrochent. Ceux qui soutiennent les érudits en partageant avec eux leurs biens et leur argent ne font pas que les soutenir mais ils se soutiennent eux-mêmes en s’accrochant à l’arbre de vie.
En effet le verset aurait dû dire ceux qui le soutiennent, mais il dit ceux qui s’y accrochent pour bien souligner que c’est l’érudit qui soutient et maintient celui qui lui donne son argent et surement pas l’inverse. (En effet si on tend la main pour saisir celui qui tombe on dira אני מחזיק אותו alors que celui qui s’accroche à la main tendue dira אני מחזיק בו ).
Télécharger